{"id":5746,"date":"2015-06-23T00:00:00","date_gmt":"2015-06-23T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/old.pondlehocky.com\/news\/la-campana-torn-apart-de-pond-lehocky-gana-el-oro-y-la-plata-en-los-premios-national-addy\/"},"modified":"2023-06-29T15:00:44","modified_gmt":"2023-06-29T15:00:44","slug":"la-campana-torn-apart-de-pond-lehocky-gana-el-oro-y-la-plata-en-los-premios-national-addy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.pondlehocky.com\/es\/noticias\/la-campana-torn-apart-de-pond-lehocky-gana-el-oro-y-la-plata-en-los-premios-national-addy\/","title":{"rendered":"La campa\u00f1a Torn Apart de Pond Lehocky gana el oro y la plata en los premios National ADDY"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><a href=\"\/pond-lehockys-torn-apart-campaign-wins-8-addy-awards\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tras ganar ocho premios ADDY\u00ae<\/a> a nivel regional, <a href=\"\/torn-apart\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la campa\u00f1a <em>Torn Apart<\/em> de Pond Lehocky<\/a> se llev\u00f3 dos galardones nacionales en los American Advertising Awards. La \u00fanica ilustraci\u00f3n del cliente Francis Elliott gan\u00f3 el oro, y toda la campa\u00f1a de arte y videograf\u00eda gan\u00f3 la plata.<\/p>\n<p class=\"p1\">Los American Advertising Awards son el mayor concurso de la industria publicitaria y atraen a m\u00e1s de 40.000 participantes cada a\u00f1o a trav\u00e9s de concursos locales. Los premios GoADDY\u00ae reconocen la m\u00e1xima calidad de la excelencia creativa en Estados Unidos.<\/p>\n<p class=\"p1\">La campa\u00f1a <em>\u00abTorn Apart<\/em> \u00bb transmite los viajes personales de tres clientes a trav\u00e9s del arte y el v\u00eddeo. La empresa encarg\u00f3 al aclamado artista e ilustrador brit\u00e1nico Ian Wright que creara retratos a gran escala utilizando su innovadora t\u00e9cnica de papel rasgado. Wright utiliz\u00f3 los expedientes reales de sus casos, sus historias personales y sus emociones para mostrar c\u00f3mo se puede reconstruir una vida destrozada por una lesi\u00f3n laboral. Tambi\u00e9n se entrevist\u00f3 a los tres clientes sobre sus historias para crear v\u00eddeos que acompa\u00f1aran a las obras de arte.<\/p>\n<p class=\"p1\">El socio gerente Sam Pond expres\u00f3 su agradecimiento a los clientes por compartir sus historias.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00abToda esta campa\u00f1a ha sido para nuestros clientes, y estamos encantados de que sus historias tengan tanta repercusi\u00f3n\u00bb, dijo Pond. \u00abQueremos que todos los trabajadores lesionados sepan que hay otros que han estado en la misma situaci\u00f3n y que estamos aqu\u00ed para ayudar y que la justicia prevalecer\u00e1\u00bb.<\/p>\n<p class=\"p2\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras ganar ocho premios ADDY\u00ae a nivel regional, la campa\u00f1a Torn Apart de Pond Lehocky se llev\u00f3 dos galardones nacionales en los American Advertising Awards. La \u00fanica ilustraci\u00f3n del cliente Francis Elliott gan\u00f3 el oro, y toda la campa\u00f1a de arte y videograf\u00eda gan\u00f3 la plata. Los American Advertising Awards son el mayor concurso de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":4598,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[125],"tags":[],"class_list":["post-5746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.pondlehocky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.pondlehocky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.pondlehocky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.pondlehocky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.pondlehocky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.pondlehocky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5746\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.pondlehocky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.pondlehocky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.pondlehocky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.pondlehocky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}